Gästebucheinträge

Um Ihre Eindrücke des Aufenthalts und dem Freizeitangebot im Fränkischen Seenland hier zu hinterlassen, scollen Sie bitte runter.

Liebe Gäste,

wenn Sie dem Trubel entfliehen wollen, sich die Zeit nehmen möchten um mit Ihrer Familie oder Freunden die beste Zeit des Jahres zu verbringen, dann kommen Sie ins Fränkische Seenland.

Bitte fühlen Sie sich wie zu Hause. Oder besser noch, wie im Urlaub und genießen Sie die Ruhe, erholen Sie sich, finden Sie den richtigen Weg um sich hier an den Seen oder der Altmühl und im Mönchswald mit all den tollen Freizeitmöglichkeiten, Wander und Radwegen zu vergnügen.

Wir werden alles daran setzen, dass es Ihnen bei uns so gut gefällt, das Sie den Wunsch haben, im nächsten Jahr wieder zu kommen.

Und hier möchte ich eine Nachricht eines Gastes wiedergeben, die Anfang Juni 2019 die FeWo Antje nach der Abreise hinterlassen hat.

Ein Dankeschön

Bitte tragen Sie mich in Ihre Mailing Liste ein um automatisch neue Beiträge und Informationen zu erhalten.

Bitte aktivieren um die Mails zu erhalten.

Ich selbst habe natürlich den Wunsch, mich so oft es geht hier aufzuhalten und einen Teil meines Jahresurlaubs hier zu verbringen. Auch um mich um den einwandfreien Zustand der Wohnung und der Einrichtungsgegenstände zu kümmern, damit immer alles zur vollen Zufriedenheit meiner Gäste zur Verfügung steht.

Und hier an diese Stelle möchte ich Sie, meine Gäste um ein paar Worte zu Ihrem Aufenthalt in meiner Ferienwohnung und vielleicht auch zu ganz besonderen Erlebnissen im Fränkischen Seenland bitten.
Zu den Kommentaren und der Seite für Ihren Beitrag. ↵
Gästebuch mit Beiträgen für die Besucher dieser Seite. Bitte fühlen Sie sich als Gast in meiner Ferienwohnung im Interesse der zukünftigen Besucher dieser Website angesprochen, um Ihre Eindrücke Ihres Aufenthalts für diese hier zu hinterlassen. Gerne auch zum Freizeitangebot hier im Fränkischen Seenland.

Viele Grüße Bernd Schradick

 

23 Gedanken zu „Gästebucheinträge“

  1. Die Wohnung ist wunderschön ausgestattet. Es ist alles neu, praktisch und liebevoll eingerichtet.
    Die Wohnung liegt direkt am Wald und ist demzufolge sehr ruhig. Morgens wird man vom Hahn geweckt.
    Die Einkaufmöglichkeiten sind etwas begrenzt, aber die Wohnung ist so ausgestattet, dass man auf Vorrat einkaufen kann und auch am WE nicht hungern muss. Ausserdem ist die Gastronomie im Umkreis sehr gut und schmackhaft.

    English translation

    The apartment is beautifully equipped. Everything is new, practical and lovingly furnished.
    The apartment is located directly on the forest and is therefore very quiet. In the morning you are awakened by the cock.
    The shopping possibilities are a bit limited, but the apartment is equipped so that you can shop for supplies and also on the weekend do not go hungry. In addition, the food in the area is very good and tasty.

  2. Modern, gepflegt und gemütlich eingerichtet. Sauberkeit Top! Schöne Aussicht und traumhafter Balkon, der zum entspannen einlädt. Ausflugsziele in alle Richtungen gut gelegen, da relativ zentral. Bei schlechten Wetter sind auch Indooraktivitäten (Minigolf, Go-Kart, etc.) möglich.

    English translation

    Modern, well maintained and comfortably furnished. Cleanliness Top! Nice view and fantastic balcony, which invites you to relax. Excursions in all directions well located, as relatively central. In bad weather indoor activities (mini golf, go-kart, etc.) are possible.

  3. Wir haben unsere Zeit in dieser großzügigen, liebevoll eingerichteten Wohnung sehr genossen.
    Endlich einmal bequeme Betten!!!
    Es wurde vom Besitzer an alles gedacht, so dass der Urlaub sofort beginnen kann.
    Besonders nett, ein persönlicher Willkommensgruß und ein Fläschchen Sekt im Kühlschrank.

    English translation

    We really enjoyed our time in this spacious, lovingly furnished apartment.
    Finally comfortable beds !!!
    It was thought of everything by the owner, so that the holiday can begin immediately.
    Especially nice, a personal welcome and a bottle of sparkling wine in the fridge.

  4. Familie Huber

    Die Wohnung ist sehr geräumig und modern eingerichtet. Ein großer Balkon, auf dem man schön
    in der aufgehenden Sonne frühstücken kann, ist vorhanden. Ausflüge in alle Richtungen sind
    möglich.
    +überdachter Stellplatz
    +Elektrogrill

    – keine Waschmaschine

    English transalation

    Family Huber

    The apartment is very spacious and modern. A large balcony on which you are beautiful
    in the rising sun breakfast is available. Excursions in all directions are
    possible.
    + covered parking space
    + Electric grill

    – no washing machine

    1. Hallo Familie Huber,

      am kommenden Wochenende werden wir für unsere Gäste eine Waschmaschine und einen Trockner im Waschkeller exklusiv bereit stellen. Es werden dazu Waschmittel und Farbfangtücher bereitgestellt.

      Vielen Dank für ihre Anregung.

      Mit freundlichen Grüßen

      Ihr Fewo Antje Team

      English translation

      Hello family Huber,

      Next weekend we will provide our guests with a washing machine and a dryer in the laundry room exclusively. It will provide laundry detergent and color towels.

      Thank you for your suggestion.

      Yours sincerely

      Your apartment Antje team

    2. Wir haben uns in der sehr schönen und sauberen Wohnung sehr wohl gefühlt. Sie ist in einer ruhigen Lage mit einem großen Balkon mit einer tollen Aussicht.
      Die Restaurant Empfehlung war auch sehr gut.
      Kommen sehr gerne wieder.
      Familie Fischer

      1. Hallo Familie Fischer,
        es freut uns sehr das Sie sich wohl gefühlt haben. Für eine weitere Buchung, vielleicht im Sommer oder über den Jahreswechsel, würden wir uns natürlich ebenfalls sehr freuen.
        Liebe Grüße, ihr FeWo Antje Team

  5. Eine moderne gut eingerichtete Wohnung in ruhiger Lage, die wir leider nicht ausgiebig genossen haben. Wir haben nur gefrühstückt und abends auf dem schönen Balkon Karten gespielt bis es dunkel war.
    Wir haben unserem Enkel das schöne Seenland gezeigt. Neben den Seen hat ihm am besten das tolle Waldstrandbad in Windsbach gefallen, und der Barfußpfad in Enderndorf.

    English translation

    A modern well furnished apartment in a quiet location, which unfortunately we have not extensively enjoyed. We only had breakfast and in the evening played cards on the beautiful balcony until it was dark.
    We showed our grandson the beautiful lake country. In addition to the lakes, he liked best the great Waldstrandbad in Windsbach, and the barefoot path in Enderndorf.

  6. Eine fantastische Ferienwohnung mit kompletter Ausstattung, top gepflegt, groß und sauber. Neben den tollen Seen war unser Highlight das Escape Room nur wenige Minuten entfernt – auch super mit größeren Kindern!

    English translation

    A fantastic apartment with complete facilities, well maintained, large and clean. In addition to the great lakes, our highlight was the escape room just minutes away – great too with older kid’s!

  7. Eine schöne saubere komplett eingerichtete Ferienwohnung, mit einem schönen großen Balkon.
    Der Vermieter hat an alles gedacht, sogar eine Begrüßungsflasche Sekt war im Kühlschrank. Schlüsselübergabe hat auch prima geklappt, Dankeschön nochmal an Fr. R.
    + überdachter Stellplatz
    + ruhige Lage
    + Badeseen sind in ein paar Minuten zu erreichen
    Kleiner Wunsch, Fliegengitter wären super 🙂

    English translation

    A nice clean fully furnished apartment, with a nice big balcony.
    The landlord thought of everything, even a welcome bottle of champagne was in the fridge. Key handover has also worked great, thank you again to Mrs. R.
    + covered parking space
    + quiet location
    + Bathing lakes can be reached in a few minutes
    Small wish, fly screens would be great 🙂

    1. Vielen Dank Frau Einsiedler,
      wir haben die Insektenschutzgitter schon bestellt, sie werden in kürze Montiert.
      Den Gruß an Fr. R. werde ich natürlich weitergeben.

      English translation

      Thank you Mrs Einsiedler,
      We have already ordered the insect screens, they will be assembled shortly.
      Of course I will pass on the greeting to Mrs. R.

    2. Hallo Frau Einsiedler,
      die Montage der Insektenschutzgitter wird an dem Kommenden Wochenende abgeschlossen werden.
      Sie dürfen sich gern in der nächsten Saison selbst davon überzeugen. Sehr gerne würden wir Sie wieder als Gast begrüßen.

      Mit freundlichen Grüßen

      Ihr Fewo Antje Team

      English translation

      Hello Mrs. Einsiedler,
      the installation of insect screens will be completed on the coming weekend.
      You are welcome to see for yourself next season. We would like to welcome you again as a guest.

      Yours sincerely

      Your apartment Antje team

  8. Zuerst mag ein Dank stehen – für eine große Herzlichkeit (Entgegenkommen beim Mietpreis, Sekt im Kühlschrank, Begrüßungsbrief, schnelle Reaktion auf angezeigte „Probleme“). Wir haben eine ganz wunderbar eingerichtete Wohnung vorgefunden (modern und zweckorientiert, aber auch liebevoll und umsichtig – mit einer kompletten Küche und angenehmen, großen Betten) – dazu genug Raum für drei Kinder. Das i-Tüpfelchen wäre eine Waschmaschine gewesen, aber da gibt es ja auch ein Angebot :-). Super ist der Balkon, er lädt zum Verweilen, Essen und Spielen ein. Leider konnten wir ihn nur bedingt nutzen (Wespen und Hornissen) – aber da kann man sich um der Tiere willen auch arrangieren, in dem man „rausgeht“. Es gibt wunderbare Wanderwege und auch die Seen, Minigolfplätze, Schlösser und Burgen sind zumindest mit dem Auto schnell zu erreichen – dazu verbirgt sich ganz nah einen kleiner Kinderspielplatz. In der fußläufigen Nähe befindet sich zudem eine Einkaufsmöglichkeit (EDEKA), überall werden frische Eier und anderes angeboten und die Metzger und Gasthöfe sind einladend und toll.
    Gern empfehlen wir diese Ferienwohnung weiter.

    English translation

    First, a thank you – for a great warmth (accommodating the rental price, sparkling wine in the fridge, welcome letter, quick response to displayed „problems“). We have found a wonderfully furnished apartment (modern and purposeful, but also loving and prudent – with a full kitchen and comfortable, large beds) – plus enough room for three children. The icing on the cake would have been a washing machine, but there is also an offer :-). The balcony is great, it invites you to linger, eat and play. Unfortunately, we were only able to use it to a limited extent (wasps and hornets) – but there you can also arrange for the sake of the animals by „going out“. There are wonderful hiking trails and also the lakes, miniature golf courses, castles and palaces are at least within easy reach by car – this is very close to a small children’s playground. In walking distance there is also a supermarket (EDEKA), everywhere fresh eggs and other are offered and the butchers and inns are inviting and great.
    We are happy to recommend this apartment.

    1. Hallo Familie Arnold,
      am vergangenen Wochenende haben wir für unsere Gäste eine Waschmaschine und einen Trockner im Waschkeller exklusiv aufgestellt. Es werden dazu Waschmittel und Farbfangtücher bereitgestellt.
      Vielen Dank für ihre Anregung.

      Mit freundlichen Grüßen
      Ihr Fewo Antje Team

      English translation

      Hello family Arnold,
      Last weekend, we set up a washing machine and a dryer in the laundry room exclusively for our guests. It will provide laundry detergent and color towels.
      Thank you for your suggestion.
      Yours sincerely

  9. Die Ferienwohnung Antje ist ein modern eingerichtetes, stil- und liebevoll arrangiertes Urlaubsquartier. Wir haben uns gleich wohl gefühlt, da bis ins kleinste Detail von den Vermietern an alles gedacht wurde. Sogar eine Flasche Sekt und eine persönliche Begrüßung wartete auf uns.
    Die Ferienwohnung ist am Ortsrand gelegen und somit hat man einen wunderschönen Blick ins Grüne und eine herrliche Ruhe.
    Die Sehenswürden der Region sind per Auto gut zu erreichen und besonders angetan hat uns die Seenlandschaft. Die fränkische Küche ist sehr zu empfehlen und rundet das Bild der schönen Region ab.
    Wir würden die Ferienwohnung Antje weiterempfehlen.

    English translation

    The apartment Antje is a modern furnished, stylish and lovingly arranged holiday accommodation. We felt right at home, since every detail was thought of by the landlords. Even a bottle of sparkling wine and a personal welcome were waiting for us.
    The apartment is located on the outskirts and thus you have a beautiful view of the countryside and a wonderful peace.
    The sights of the region are easy to reach by car and we especially liked the lake landscape. The Franconian cuisine is highly recommended and completes the picture of the beautiful region.
    We would recommend the apartment Antje.

    1. Vielen Dank Familie Hofmann,
      für die nette Beschreibung.
      Wir würden uns natürlich sehr freuen wenn Sie das erlebte mit Ihren Familien, Freunden und Bekannten teilen.

      English translation

      Thank you family Hofmann,
      for the nice description.
      Of course we would be very happy if you share the experience with your families, friends and acquaintances.

  10. Wir kommen gerade aus dem Urlaub in der tollen Wohnung zurück. Sie ist mit viel Liebe eingerichtet worden und das merkt man auch sofort, wir haben uns gleich wie zu Hause gefühlt. Die Kinder haben sich tierisch gefreut als sie die Bauklötze, Bücher und Spiele gefunden haben. Ihr wurde wirklich an fast alles gedacht. Nur der Dosenöffner hat gefehlt aber da konnte man sich dann schnell einen beim nächst größeren Edeka holen die Lage hat uns besonders gefallen, viele kleine Ausflüge waren schnell geplant zum Beispiel in den Tierpark in Nürnberg oder in das Schwimmbad in Ansbach. Es war wirklich schön bei Ihnen in der Ferienwohnung!

    English translation

    We have just returned from vacation in the great apartment. It has been furnished with love and you can tell immediately, we felt right at home. The children were really happy when they found the blocks, books and games. She was really thought of almost everything. Only the can opener was missing but then you could quickly get one at the next larger Edeka the location we liked it, many small excursions were quickly planned for example in the zoo in Nuremberg or in the swimming pool in Ansbach. It was really nice with you in the apartment!

    1. Hallo Frau Kiecker,
      vielen Dank für den Hinweis.
      Wir werden den Dosenöffner natürlich umgehend einkaufen und hinterlegen.
      Es freut uns, das Ihnen und Ihrer Familie der Aufenthalt und die Freizeitmöglichkeiten gefallen haben.
      Wir sehen Sie sehr gerne wieder. Vielleicht einmal im Sommer an den Seen zum Baden, Bootfahren oder Radfahren um den Altmühlsee mit Spaziergang auf der Vogelinsel. Liebe Grüße Bernd Schradick

      English translation

      Hello Mrs. Kiecker,
      Thanks for the hint.
      Of course, we will immediately buy the can opener and deposit it.
      We are pleased that you and your family enjoyed the stay and the recreational opportunities.
      We look forward to seeing you again. Maybe once in the summer at the lakes for swimming, boating or cycling around the Altmühlsee with a walk on the bird island. Greetings Bernd Schradick

  11. Wir haben uns sehr wohlgefühlt, die Wohnung ist sehr hell, freundlich, gut ausgestattet und man findet alles vor , was man für einen erholsamen Urlaub braucht.
    Die Seen kann man schnell erreichen und die unmittelbare Umgebung ist sehr schön
    Wir kommen gerne wieder.

  12. Eine wirklich schöne geräumige und saubere Wohnung, viele Spielsachen für Kinder, die Seen sind schnell erreichbar, Restauranttips auch sehr gut, wir kommen bestimmt mal wieder, waren sehr zufrieden, werden Sie weiterempfehlen.

  13. Wir haben Anfang Juni 2019 unseren Urlaub in dieser wunderschönen Ferienwohnung verbracht.
    Hier wurde wirklich an alles gedacht, was man für einen schönen Urlaub braucht. Die Übergabe war sehr freundlich und problemlos. Ein großer Pluspunkt sind die Insektenschutzgitter an jedem Fenster, um auch im Sommer abends lüften zu können. Für uns ist leider die Hellhörigkeit des Gebäudes etwas störend gewesen. Mit einer Tasse Kaffee morgens auf dem Balkon den Tag beginnen ist einfach toll und dabei den Ausblick ins Grüne zu genießen. Sehenswürdigkeiten und Einkaufsmöglichkeiten sind mit dem Auto prima zu erreichen. Ein rundum gelungener Urlaub. Vielen Dank und schöne Grüße.

  14. Unser Urlaub bei Euch liegt nun schon etwas zurück. Dennoch möchten wir es nicht versäumen, unseren Dank an Euch zu senden.
    Die Ferienwohnung ist topp eingerichtet, sodass man sich sofort wie zu Hause fühlt. Sie ist absolut praktisch und sehr gemütlich ausgestattet. Ein Highlight für mich war der riesige Balkon.
    Das Frankenland kenne ich schon als eine wunderschöne Ecke Deutschlands; und das Fränkische Seenland hat mich echt staunen lassen. Kleine Wanderungen an den Seen und die Stadt Nördlingen waren für mich die Höhepunkte. Aber auch Mitteleschenbach ist reizvoll, besonders das Essen in dem hiesigen Hotel ist zu empfehlen!
    Wir kommen auf jeden Fall sehr gerne noch einmal zu Euch!
    Vielen, vielen Dank Euch beiden noch einmal! Euer Willkommensgruß auf der Decke war spitze!
    Herzlichst Kurt und Angela

Schreibe einen Kommentar

Deine E-Mail-Adresse wird nicht veröffentlicht. Erforderliche Felder sind mit * markiert.